Charlas imposibles con mi medio limón: ¿Te queda mucho para salir?

Hoy comienzo una nueva sección, las charlas imposibles que tenemos mi medio limón y yo, ambos ingenieros informáticos. Al final acabas usando un vocabulario propio que no hay un dios que entienda.

La mayoría de ellas son a través del Gtalk, que luego en casa ya no damos para mucho más, bueno, ahora que lo pienso, en casa a veces también nos hemos comunicado por el Gtalk, que lamentable...

La de hoy ha sido:

MML (Mi Medio Limón): ¿te queda mucho para salir?
Yo: Tengo que esperar a que se destararee esto y luego ver si arranca
MML: vale, avísame cuando acabe el destarareo.

Alucina, el verbo destararear, ni existe ni se si lo usa mucha gente dentro de este mundillo, no se que es peor si que yo lo utilice como si tal cosa o que el me entienda sin problemas. Claro, podría ser peor, podría no entenderme, ¿no?

P.D.: por si tenéis curiosidad, que lo dudo, destararear se supone que es deshacer un fichero tar, que es un tipo de fichero que hace un paquete/contenedor de los ficheros y/o directorios que le digas, algo así como un fichero zip, pero el tar no esta comprimido o si, si es un targz (se dice así to' junto). Cualquier día me veo con un esguince de lengua, ya verás.